Я не знаю, шо вы делаете, поэтому не смогу сказать точно, что нужно исправить. НО у меня на чистой лицензированной версии кряк работает (просто перекинул с папки клиент в папку с игрой и с папки сервер в сервер, заведомо ничего не менял).
И можете забыть про DLC, потому что нужно переписывать steam api, если смогу, то скину сюда. Ссылка на рабочую сборку:
КЛИЕНТ:
part1 - https://drive.google.com/file/d/1llylJXaROx8XU3kNqQKBAvyIaP1y_a6K/view?usp=sharing
part2 - https://drive.google.com/file/d/14CrX8k5eMRQcND-qBROvYfecSoj5oPyU/view?usp=sharing
part3 - https://drive.google.com/file/d/1hL72cdp58SSs5xX-oXSvc_6RW7lScscJ/view?usp=sharing
part4 - https://drive.google.com/file/d/1YcttyewFddZH1Xk_2_UYIYVCffheXFf4/view?usp=sharing
part5 - https://drive.google.com/file/d/1zvGoQW3bX3SA3KwrbwlNvF7ThDCn3-7Q/view?usp=sharing СЕРВЕР:
https://drive.google.com/file/d/18AngycZxrZmQRiYOg_qXtoSS43x1Dv-g/view?usp=sharing
P.S: разобрался с DLC, качайте архив, затем в клиент перекидывайте с заменой, frostline работает, насчет саундтреков не знаю, ибо нужно их триггерить. (https://drive.google.com/file/d/1q37RJPGyvojq_bxD3TUaJZ9kWZuVQULp/view?usp=sharing)
DayZ.rar